Простите, что матерно. Но очень нравиться.
How would Russian Chastushki sound in English:
читать дальшеРыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, едрена матерь,
Места в жизни не нашел.
Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose,
Only me, pathetic wimp,
Have no fucking place to swim.
или
Fish is floating in the ketchup
And it doesn't give a fuck.
I'm not smart enough to match it,
I'm still hunting for my luck!
По реке плывет топор
из села Чугуева,
Ну и пусть себе плывет
железяка х*ева...
Down the river drifts an axe
from the town of Byron,
Let it float by itself-
fucking piece of iron!!!
Я лежала с Коленькой
совершенно голенькой,
Потому что для красы
я сняла с себя трусы.
I was sleeping with my honey
absolutely naked;
I have taken off my panties
just to make a statement.
С неба звездочка упала
Прямо милому в штаны,
Пусть горит там, что попало,
Лишь бы не было войны.
Starlet's fallen from the heavens
right into my boyfriend's briefs,
I don't mind his roasted penis
if it helps us live in peace
Меня девки с собой звали,
А я с ними не пошел -
Пиджачишко на мне рваный
И х..шко небольшой.
Girls have called me to the party -
I decided not to come,
That's because my clothes are ugly
And my dick's a tiny one.
Как на ели, на верхушке
Соловей е*aл кукушку
Так и слышно наверху
Чирик-пиздык х*як ку-ку!
In a tree a duck got stuck
Noble eagle fucked that duck
You can hear branches crack
Sqeaky-dick and fucky-quack!
Со стола упало блюдце
Самовар качается
На столе когда еб*тся
Шумно получается
Coffee pot’s a bit unstable
Dishes fall around
Fucking on a little table
Makes a lot of sound
bonus:
My advice to future bride:
Don't get married, silly!
Morning comes - your boobs aside,
Snatch is rumpled illy..